Final answer:
The quote is best paraphrased by Option B, which emphasizes taking action to improve a situation rather than complaining. It aligns with proactive measures and the pursuit of knowledge to overcome challenges, echoing themes in classical philosophy.
Step-by-step explanation:
The quote, "It is better to light a candle than to curse the darkness," suggests that taking constructive action is more beneficial than merely complaining about a problem. Based on the options provided, the best paraphrase would be:
Option B: Instead of complaining about darkness, it's better to illuminate the surroundings.
This paraphrase captures both the literal and metaphorical meaning of the original quote. It encourages taking positive action (lighting a candle) as opposed to being passive or negative (complaining about the dark). This concept resonates with various texts and philosophies, emphasizing proactivity and the pursuit of knowledge as a way to combat ignorance and adversity, similar to the themes found in the works of Plato em>The Allegory of the Cave and Confucius' teachings.