Final answer:
The student should start studying for the math test on March 10, 2023.
Step-by-step explanation:
To determine the date when the student should start studying for the math test on March 23, 2023, we subtract 13 days from the test date. So, 23 - 13 = 10. Therefore, the student should start studying on March 10, 2023.