Final answer:
The least severe option when investigating a juvenile is a station adjustment.
Step-by-step explanation:
In the context of investigating a juvenile, the least severe option is station adjustment. Station adjustment refers to handling the case informally at the local police station, where the juvenile is given a warning and released after completing certain conditions, such as community service or restitution.