The required equation is y = 1/4sin{12(x - π/8)}
How the equation is derived.
Given that
amplitude,a = 1/4
period = π/6
phase shift = π/8
General sinusoidal function is given as
y = asin{b(x - c)} + k
where
a = amplitude
a = 1/4
Period = 2π/b
π/6 = 2π/b
πb = 12π
b = 12π/π = 12
c = phase shift
c = π/8
d = vertical shift
Substitute into y = asin{b(x - c)}
y = 1/4sin{12(x - π/8)}
The required equation is y = 1/4sin{12(x - π/8)}