Final answer:
Marvin Gaye and Stevie Wonder are the artists who fought for creative independence at Motown, reflecting the challenges artists faced to gain control over their music.
Step-by-step explanation:
The two male artists at Motown who battled Berry Gordy Jr. over issues of independence and creative control were Marvin Gaye and Stevie Wonder. These issues highlight the struggle many artists faced during that era in trying to gain more autonomy over their music and artistic expression. Both Marvin Gaye and Stevie Wonder ultimately managed to negotiate for greater creative freedom, leading to the production of some of their most iconic albums, such as Gaye's 'What's Going On' and Wonder's string of successful albums throughout the 1970s.