Final answer:
George is faced with a dilemma between the need to earn money and Lennie's discomfort with the mean atmosphere at the ranch, highlighting the conflict between financial stability and personal well-being.
Step-by-step explanation:
At the end of chapter 2, Lennie speaks to George about his concerns, expressing that he doesn't want to stay at the ranch because it is "mean here". George is then faced with a dilemma. He acknowledges the possibility of trouble looming on the horizon but also recognizes the necessity to remain at the ranch long enough to earn some money. This scenario depicts a classic conflict where the need for financial stability clashes with personal discomfort and potential danger.