Final answer:
The outcome of the French not trying to change Indian customs varied depending on the context. In Canada, the French formed alliances with Indigenous peoples and respected their customs, allowing them to establish trade and exploit the fur market. In India, the French lagged behind the Dutch and British in establishing trade posts due to difficulties with Indian middlemen.
Step-by-step explanation:
The outcome of the French not trying to change the Indian customs in both Canada and India varied depending on the specific context. In Canada, the French enjoyed relatively harmonious relationships with Indigenous peoples by respecting their customs and forming alliances, which allowed them to establish trade posts and exploit the fur market. Meanwhile, in India, the French had difficulties working with Indian middlemen and did not always secure business transactions, lagging behind the Dutch and British in establishing trade posts and factories.