Final answer:
When observing for the use of accessory muscles, the observer should look for increased use of sternocleidomastoid, pectoralis major, and trapezius muscles. This may indicate respiratory distress or respiratory muscle weakness.
Step-by-step explanation:
When observing for the use of accessory muscles, the observer should look for increased use of all the mentioned muscles: sternocleidomastoid, pectoralis major, and trapezius muscles. The sternocleidomastoid muscles control head flexion and rotation, while the pectoralis major muscles assist in inhalation and scapula movement. The trapezius muscles can act as an antagonist in neck extension and as a synergist in lateral flexion towards the shoulder. Increased use of these muscles may indicate respiratory distress or respiratory muscle weakness.