Final answer:
The resulting action is called condemnation, which is the legal process through which the government acquires private property for public use when an agreement cannot be made on just compensation for eminent domain.
Step-by-step explanation:
The resulting action when an agreement cannot be made between the government and a property owner on just compensation for eminent domain is called condemnation. Condemnation is the legal process through which the government acquires private property for public use when the property owner refuses to sell or negotiate a fair compensation. In this process, the government takes the property against the owner's will and compensates them based on the fair market value of the property.