Final answer:
Different plant families have independently evolved similar adaptations (tendrils) to achieve the function of climbing and attachment. The modifications of structures in different plant groups reflect their diverse evolutionary histories and genetic makeup.
Step-by-step explanation:
These cases can be interpreted as 'convergent' adaptations because different plant families have independently evolved similar traits or structures (in this case, tendrils) to achieve the same function of climbing and seeking support. Despite the diverse origins of the plants in question, they have converged on a similar solution to the selective advantage of climbing and attachment.
Different structures have been modified in different plant groups because of their diverse evolutionary histories and genetic makeup. The ancestral structures available for modification may have been different in each group, resulting in adaptations that meet the same functional need but through different modifications. This reflects the flexibility and adaptability of plants to their environments and the unique evolutionary pressures each group faces.