Final answer:
To rephrase the student's sentence formally, one could say that reliance on traditional textbooks may impede student advancement if digital learning resources are not integrated, emphasizing the importance of bridging the digital divide for technological proficiency.
Step-by-step explanation:
The student's question pertains to restyling a sentence into a more formal register without changing its underlying meaning. The original statement expresses concern that textbooks are outdated in today's digital age and that students not exposed to digital resources may fall behind. To convey this sentiment formally, consider the revised sentence: "In the context of modern educational environments, reliance solely on traditional textbooks may hinder a student's advancement, especially when compared with peers who have access to digital learning platforms."
This formal restatement emphasizes the need for educational institutions to adapt to technological advancements to ensure students do not experience an information gap. Ensuring that educational materials are contemporary and inclusive of digital formats can help bridge the digital divide, thus providing equal opportunities for all students to acquire necessary technological proficiency.