Final answer:
Aunt Ruth is worried about Chloe's new hairstyle, and Chloe is embarrassed by it after seeing the disappointing results.
Step-by-step explanation:
How Aunt Ruth and Chloe each feel about Chloe's new hairstyle is expressed through their reactions in the provided text. Aunt Ruth appears to be worried and grieved as she reflects on Chloe's choice during dinner, revealing her displeasure and concern over the new hairstyle. Meanwhile, Chloe is clearly embarrassed by her reflection in the mirror post-haircut, acknowledging the 'lank lifeless blocks' of hair and feeling 'frightfully mediocre.' The situation triggers feelings of isolation and regret, emphasizing how much Chloe's self-perception and confidence are tied to her appearance, and how the new hairstyle disrupts that image.