Final answer:
In Shakespeare's 'Romeo and Juliet', 'make haste' means 'hurry up', and 'she'll not be hit with Cupid's arrow' means she does not want to fall in love with anyone.
Step-by-step explanation:
The phrase "make haste" in Capulet's lines from Act IV, Scene IV of Romeo and Juliet can be best restated as "hurry up". It means to move quickly or speed up the process. Regarding the phrase "she'll not be hit with Cupid's arrow", the best interpretation is that she does not want to fall in love with anyone. This imagery suggests that the character is immune to being influenced by romantic feelings typically symbolized by Cupid's arrow, indicating a strong sense of resolve or chastity.