Final answer:
If a woman goes away for Shabbat, she does not need to light extra candles for her kids.
Step-by-step explanation:
The woman does not need to light extra candles for her kids if she goes away for Shabbat. According to Jewish tradition, the woman of the house is responsible for lighting the Shabbat candles, but if she is not present, someone else can fulfill this obligation on behalf of the family. The main purpose of lighting the candles is to usher in the peaceful and holy atmosphere of Shabbat, regardless of who specifically lights them.