Final answer:
The SaaS-based email service provider should work on establishing relationships with blacklist operators to negotiate more granular blacklist entries and quick pruning of incorrect entries, which would minimize the impact on legitimate customers.
Step-by-step explanation:
To minimize the impact on legitimate customers whose IP netblocks are on blacklists, a SaaS-based email service provider should establish relationships with blacklist operators. This connection enables the service provider to negotiate for more granular entries on the blacklists, ensuring that only the specific IPs involved in abusive behaviors are blocked, rather than entire netblocks, which might contain legitimate users.
Additionally, this relationship could facilitate the quick pruning of incorrect blacklist entries, which would otherwise harm legitimate email traffic. While informing customers about their lack of control over third-party blacklists is factual, and taking down customer accounts on blacklists is a preventive measure, these actions do not resolve the issue completely and can be disruptive. Legal threats are generally not productive and could lead to negative ramifications.