201k views
24 votes
Can someone fluent in Spanish translate these questions. DONT USE A TRANSLATOR. I already tried and it didn’t make sense. These words might not be exactly right, So if you have to, could you maybe change the sentences to make them sound right?

Como eras cuando tenía cinco años.

Me gustaba jugar con mis amigos cuando era pequeña
con quien jugabas cuando estabas en la escuela primaria.

Dónde ibas con tus amigos cuando eras pequeño.

Eras el más chistoso de tus amigos.

mi hermana tiene 5 años y a ella le gusta leer mucho que leías cuando tenía 5 años.

User Ddemidov
by
5.2k points

1 Answer

6 votes
I don’t know what you meant in the first sentence but I think I can make sense of it. 1: how old were you when I was 5 years old?
2: I liked to play with my friends when I was young.
3: who did you play with when you were in primary school?
4: where did you go with your friends when you were young?
5: you’re the funniest of your friends
6: my sister is 5 years old and she likes to read, what did you read when you were 5 years old?


** I am fluent if mexico spanish not spain so they may have different meaning of words but they shouldn’t be too different so these should be right.
User Yating
by
4.7k points