Final answer:
A yeshiva is the correct term for a place dedicated to studying the Torah, while a synagogue is a Jewish house of worship that also serves as a community center for prayer and learning.
Step-by-step explanation:
The term that refers to a place dedicated to studying Torah is a yeshiva. A yeshiva is a traditional Jewish institution that focuses on the study of religious texts, primarily the Talmud and Torah. While a minyan is a group of Jewish adults necessary for certain religious obligations, and a shiurim refers to classes or series of classes on Jewish topics, these are not places. A synagogue is a Jewish house of worship where the Torah is read and prayers are conducted, but its primary purpose is not dedicated to studying the Torah in the way a yeshiva is.
In the synagogue, the Torah scrolls are stored in a Torah ark and brought out to be read on the bimah. Additionally, the synagogue plays a significant role as a community center, with seats and desks for reading prayers and discussing religious doctrine. It is not just a place of worship but also serves as a hub for learning and maintaining Jewish traditions.