Final answer:
An example of a conduct that violates a penal law and is punishable by imprisonment or confinement in jail is theft.
Step-by-step explanation:
An example of a conduct, other than a traffic offense, that violates a penal law and is punishable by imprisonment or confinement in jail could be theft. Theft is a crime that involves taking another person's property without their consent and with the intent to permanently deprive them of it. The severity of punishment for theft varies depending on the value of the stolen property and other factors.