Final answer:
Agency personnel, the community where the agency is located, and the populations are examples of qualitative data in correctional evaluations, providing insights into behaviors and motivations.
Step-by-step explanation:
Agency personnel, the community in which the agency is located, and the populations are examples of qualitative data in Correctional evaluations. Qualitative data involves in-depth interviews, focus groups, and analysis of content sources that provide insight into the reasons and motivations behind certain behaviors or phenomena. This type of data is crucial when exploring why individuals or groups engage in certain activities, such as why prisoners may seek educational opportunities while incarcerated. Collecting and analyzing qualitative data helps researchers and evaluators understand the interaction of populations within communities and the social dynamics at play within different settings, such as correctional facilities.