Final answer:
In Hellenized cities, Greek women's experiences were varied: non-elite women worked and had some freedom, elite women faced stringent social restrictions, and while Spartan women experienced more freedom, across Greek society women remained legal minors with very limited rights.
Step-by-step explanation:
During the emergence of Hellenized cities, Greek women experienced a mix of greater freedom in some aspects and continued restrictions in others. Non-elite women had the necessity to work which provided them a degree of freedom, as they were actively involved in marketplaces and farming alongside men. However, these women did not have legal control over their own livelihoods, with legal ownership retained by male relatives. For elite Greek women, social restrictions were quite strict, often confined to their homes and only stepping out in public with chaperones. Political power for women was largely non-existent, with the notable exception of some priestess roles where they had significant religious influence.
In comparison, Spartan women enjoyed a greater degree of freedom and could own land, speak publicly, and even train in war. Athenian women, on the other hand, were largely restricted to domestic duties. Despite these varying levels of freedom, across most Greek city-states, women were considered legal minors and could not hold public office, own property independently, or have a significant voice in political matters.