Final answer:
Making a lateral career move could provide new opportunities for growth and development. Getting more training or education can provide specialized knowledge and qualifications. Juan should consider his long-term goals and personal preferences before making a decision.
Step-by-step explanation:
For Juan, making a lateral career move could be useful in several ways. Firstly, it could provide him with new opportunities for growth and development. Even if he doesn't see immediate advancement in terms of responsibilities or pay, he may gain valuable experience and skills that could lead to future promotions.
Comparing a lateral career move to getting more training or education, both options have their benefits. Getting more training or education can provide Juan with specialized knowledge and qualifications that can make him more competitive in the job market. On the other hand, making a lateral career move can offer him hands-on experience and opportunities for networking and professional growth.
In conclusion, both options have their advantages, and Juan should carefully consider his long-term goals and personal preferences before making a decision.