Final answer:
The nurse would expect to note the assessment finding of flattening of the distal limb bud into a paddle shape in the infant's record regarding unilateral hip dysplasia.
Step-by-step explanation:
When reviewing the health care record of an infant suspected of having unilateral hip dysplasia, the nurse would expect to note documentation regarding the assessment finding of flattening of the distal limb bud into a paddle shape.
Unilateral hip dysplasia refers to the abnormal development of the hip on one side, leading to instability and potential dislocation. This condition can be identified through physical examination, including the assessment of limb buds. In the case of unilateral hip dysplasia, the affected side may show a flattened and widened shape, resembling a paddle.
It is important for the nurse to identify this assessment finding in the infant's record as it helps confirm the presence of unilateral hip dysplasia and guides further evaluation and management of the condition.