Final answer:
The charwoman in 'The Metamorphosis' is indifferent to Gregor and his family, affecting the reader by highlighting the theme of dehumanization.
Step-by-step explanation:
The attitude of the charwoman toward Gregor Samsa and his family in Kaka's 'The Metamorphosis' is one of indifference and dismissal. She treats Gregor as an object rather than a being with feelings and seems untroubled by his transformation. This detachment can contrast sharply with the reader's empathy for Gregor's plight, possibly engendering a sense of alienation or shock.
The reader may feel various emotions towards this perspective, from disgust at her callousness to a broader reflection on human nature and the ease with which people can dehumanize others.