Question

The owl is sitting _____ (on/in) the branch of a tree​

Answer 1

Answer: The owl is sitting on the branch of a tree.

Explanation: the word "on" best flows within this sentence.