Final answer:
The word or phrase 'that is' makes the thesis statement wordy.
Step-by-step explanation:
The word or phrase that makes the thesis statement wordy is 'that is'. The sentence can be rephrased as 'The simplicity of Charlotte's death makes it the most powerful moment in the book.' By removing 'that is', the thesis statement becomes more concise and direct.
Learn more about Identifying wordiness in a thesis statement