Based on the information you provided, Marta would be classified as a "Third country national" in this example. As a native of Spain working in Japan for a Hong-Kong based corporation, Marta is neither a host country national (from Japan), nor a parent country national (from Hong Kong). Instead, she is a third country national, representing her home country of Spain.