165k views
5 votes
Question 5 of 10

Although
original writer's style or the cultural context.
translation is word for word, it usually fails to convey the
OA. literal
O B. lyrical
C. figurative
OD. abstract
SUBMIT

User Lucas NN
by
7.1k points

1 Answer

2 votes

Final answer:

Translation that is word for word is called a 'literal' translation, but it usually fails to convey the original writer's style or cultural context.


Step-by-step explanation:

Translation is the process of converting a text from one language to another. When translation is done word for word, it is called a 'literal' translation. However, a literal translation often fails to convey the original writer's style or the cultural context of the text. It does not capture the nuances, figurative language, or abstract concepts present in the original text. Therefore, the correct option for this question is (A) literal.


Learn more about Translation in English

User Satish Gupta
by
7.5k points