Final answer:
The challenge faced by the original Spanish-speaking Mexico included religious differences, geographical isolation, and architectural modifications.
Step-by-step explanation:
The challenge faced by the original Spanish-speaking Mexico was that their religion developed differently than that found in Spanish colonies, they were far from the resources and protection of colonies to the south, and they built with methods used by the native Pueblo but modified them to look more like Spanish buildings.
Learn more about challenges faced by original Spanish-speaking Mexico