Final answer:
The Qur'an, revealed to Muhammad in Arabic, contains more direct divine speech with a rhythmic poetic style. Unlike the narrative style of the Bible, the Qur'an serves as a continuation and correction to Biblical stories and directly opposes certain Christian beliefs, like the divinity of Jesus.
Step-by-step explanation:
The stylistic differences between the Bible and the Qur'an stem primarily from their different contexts, purposes, and modes of revelation. The Bible, comprising of books written over centuries by different authors, often describes events in narrative form. On the other hand, the Qur'an, believed by Muslims to have been revealed to Prophet Muhammad by God through the angel Gabriel, contains more of direct divine speech and less narrative elements.
One notable difference lies in the language and poetic style. The Qur'an is written in Arabic, considered by Muslims as the purest and most beautiful form of the language. Its verses often have a rhythmic, almost musical nature and it heavily uses parables and metaphors.
The Qur'an also serves as a continuation and correction of stories present in the Bible. In addition, the Qur'an puts forward anti-Trinitarian messages, positioning itself against certain Christian beliefs, most notably the divinity of Jesus.
Learn more about Stylistic Differences between Bible & Qur'an