201k views
5 votes
Which of the sentences below is the best translation of the following

sentence?
Hace dos días que estoy enfermo.

User Ivan Pirus
by
7.5k points

1 Answer

6 votes

Final answer:

The sentence 'Hace dos días que estoy enfermo' can be translated as 'I have been sick for two days.'


Step-by-step explanation:

The best translation of the sentence 'Hace dos días que estoy enfermo' is 'I have been sick for two days.'

The sentence in Spanish uses the verb 'hace' which means 'to make' or 'to do' in English, but in this context, it is used to express the passage of time.

The phrase 'dos días que' means 'for two days' and 'estoy enfermo' means 'I am sick.'


Learn more about Translation in Spanish

User BrokenBenchmark
by
8.9k points