Final answer:
Audie Murphy retired from the military, his primary federal service role, in 1945. However, the information about Colonel Charles Forbes and the Veterans' Bureau is not directly related to Audie Murphy's career.
Step-by-step explanation:
The question seems to be about Audie Murphy but the information provided is about the actions of President Harding and Colonel Charles Forbes in relation to the Veterans' Bureau.
However, addressing the question about Audie Murphy, he retired from the military in 1945, then embarked on a successful career as an actor, songwriter, and author.
His federal service as an active military personnel, hence, ended in 1945. He did not retire from any prominent Federal Service role other than his military service.
Please note that the information about Colonel Charles Forbes and the Veterans' Bureau is a notable incident involving federal service and corruption but is not directly related to Audie Murphy's life or career.
Learn more about Audie Murphy