Voici les traductions des phrases françaises que vous avez fournies :
(i) Paul me demande de venir chez lui pour l’aider.
**Traduction :** Paul asks me to come to his house to help him.
(ii) Elle me demande ce que je fais ce week-end avec mes parents.
**Traduction :** She asks me what I'm doing this weekend with my parents.
(iii) Mes parents me demandent : « À quelle heure vas-tu aller à la piscine ? »
**Traduction :** My parents ask me, "What time are you going to the pool?"
(iv) Ma tante me conseille : « Ne conduis pas trop vite quand il pleut ! »
**Traduction :** My aunt advises me, "Don't drive too fast when it's raining!"
(v) Le petit garçon dit à sa mère qu’il veut l’accompagner au marché.
**Traduction :** The little boy tells his mother that he wants to accompany her to the market.
(vi) Le patron demande au gardien pourquoi il n’était pas devant la porte.
**Traduction :** The boss asks the security guard why he wasn't at the door.
(vii) Mon amie me demande : « Pourrais-tu apporter mon sac ? »
**Traduction :** My friend asks me, "Could you bring my bag?"
(viii) Le vieil homme me prie de l’aider.
**Traduction :** The old man asks me to help him.
(ix) Je demande: « Papa, pensez-vous qu’il va pleuvoir ce matin? »
**Traduction :** I ask, "Dad, do you think it's going to rain this morning?"
(x) Zoé demande au professeur si elle peut entrer dans la classe.
**Traduction :** Zoé asks the teacher if she can enter the classroom.
(xi) Le PDG dit: « Montrez-moi votre CV, M. Gupta! »
**Traduction :** The CEO says, "Show me your CV, Mr. Gupta!"
(xii) Arvind dit à son frère d’acheter de bons souvenirs de Paris.
**Traduction :** Arvind tells his brother to buy good souvenirs from Paris.
(xiii) Mme Julienne demande à sa soeur: « Que feras –tu en Inde? »
**Traduction :** Mrs. Julienne asks her sister, "What will you do in India?"
J'espère que cela vous aide !