Final answer:
The most appropriate preposition is 'de' to indicate possession.
Step-by-step explanation:
The most appropriate preposition to fill in the blank is de. The sentence translates to 'It's not my red shirt. It's Juan's red shirt.' In Spanish, the preposition 'de' is used to indicate possession, so the correct answer is option C.
Learn more about Spanish prepositions