Final answer:
The correct term to use in the sentence is 'loaves'.
Step-by-step explanation:
The correct form of the noun loaf in this sentence is loaves. We use the plural form loaves when we are referring to more than one loaf of bread. So, the sentence should be 'I'll have three loaves of bread, please.'
Learn more about Irregular Plural Nouns