Final answer:
The Golgi body plays a similar role as the process described in the question.
Step-by-step explanation:
The organelle that plays a similar role as the process described in the question is the Golgi body. Just like how the cacao beans are sorted and transported to the chocolate-producing company, the Golgi body in a cell receives proteins and lipids from the endoplasmic reticulum, modifies them, and packages them into vesicles to be transported to other parts of the cell or outside of the cell.
Learn more about Golgi body plays a role in sorting and transporting substances within a cell