Final answer:
The violation of the 3rd Amendment is being depicted in the scenario where Congress requires citizens to house U.S. soldiers during peacetime.
Step-by-step explanation:
The violation of the amendment would be the 3rd Amendment. The 3rd Amendment states that no soldier shall be quartered in any house without the consent of the owner. In this scenario, the law passed by Congress forces citizens to house U.S. soldiers during peacetime, which directly violates the 3rd Amendment.
Learn more about Violation of the 3rd Amendment