Final answer:
The correct word to fill in the blank is 'que'.
Step-by-step explanation:
The correct word to fill in the blank is que.
The sentence should be:
Hace tres horas, Olivia espera que el autobús.
In this context, que is used as a conjunction to introduce a subordinate clause that explains what Olivia is waiting for.
Learn more about Spanish Grammar