Answer:
The best advice I can give you is to try to include it more in your life: watch a TV series with English subtitles, play a video game in English, read something that interests you in English. That way, when you can't understand/translate something, your first instinct will be to go and look it up in a translator or dictionary, and you'll make progress. Also, this way, it won't seem tiring.