Final answer:
The Civil Rights Act of 1964 outlawed discrimination based on race, color, religion, gender, or national origin.
Step-by-step explanation:
The legal action that outlawed discrimination based on race, color, religion, gender, or national origin, but did not address state voting requirements, is the Civil Rights Act of 1964.
Learn more about Civil Rights Act of 1964