Answer:
No, it is not appropriate for a nurse assistant to share information regarding a resident's private medical or personal information without the resident's consent or as required by law and professional ethics. Patient confidentiality and privacy are essential principles in healthcare, and healthcare providers, including nurse assistants, are bound by legal and ethical obligations to protect and respect the privacy and confidentiality of patients or residents.
Sharing such information without consent could violate the resident's rights and potentially lead to legal and ethical consequences for the healthcare provider.