Answer:
The best synonym for the word "regidor" used in the second paragraph, considering that the Spanish word "regime" means "to rule," is "governor."
In this context, "regidor" refers to a position of authority or leadership, similar to a governor who has the power to govern or rule over a specific region or jurisdiction.