Answer:
If the scale readings are different then there will be a net force on the person attached to the scales:
Consider any point on the rope - if the forces in each direction are the same there is no acceleration of the rope
F = Δm * a for any portion of the rope with mass Δm
If any portion of the rope is accelerated, the person attached to the rope must be accelerated