We can use the dilution formula to find the final concentration of the NaCl solution:
M1V1 = M2V2
where M1 is the initial concentration, V1 is the initial volume, M2 is the final concentration, and V2 is the final volume.
Substituting the given values, we get:
(1.6 M)(345 mL) = M2(250 mL)
Simplifying and solving for M2, we get:
M2 = (1.6 M)(345 mL) / (250 mL)
M2 = 2.208 M
Therefore, the final concentration of the NaCl solution is 2.208 M (to three significant figures).