Final answer:
Elizabeth Van Lew was able to return captured soldiers to Union lines by passing information between prisoner volunteers and Union generals.
Step-by-step explanation:
The correct statement that illustrates how Elizabeth Van Lew was able to return captured soldiers to Union lines is option D.
Van Lew passed information between prisoner volunteers and Union generals.