When pear and cherry bloom went down in showers
If im not mistaken this should be correct. A metaphor takes one thing and comapre it to another. As suggested in the passage he or she is saying the pear and cherry bloom felll comparing this action to showers