Why do you think the colonists were unhappy, with the fact that their judges' tenure and salaries were dependent on the king? They were angered because Judges were likely to rule/sentence in the favor of an unfair king because said king (King George III) controlled their paychecks!
so.. the answer is “ The colonists believed it would make the judge rule in favor of the kings wishes “
hope this helps!!