D. The quality examiner rescued the product from a flaw.
The sentence uses the verb "rescued" in a connotative sense, as it implies that the product was in a dangerous or critical situation and the quality examiner saved it. It implies a more positive and active approach than the other options which are more neutral (found, identified, noted) and implies that the product has a defect.