I believe the answer is: They both cause your body not to work properly
Depending on the type of disease, both infectious and non infectious diseases could be fatal for your personal health. (example would be AIDs for infectious diseases and heart attack for non infectious)
The main difference between the two is on how the diseases are affecting the people around you.