Question

What makes translation difficult?

A. Some words have changed meaning and are difficult to research.
B. Some words are specific to a culture and can't be explained properly.
C. Some words are difficult for foreigners to say correctly.
D. Some words are so old that they are no longer commonly used.

Answer 1

the answer is B your welcome

Answer 2

I'd say the answer is B. There are some words that are very specific to a certain culture that cannot be properly explained, let alone translated.