The Aztec Empire was located in Mesoamerica.
Specifically, its northern border was a little more to the North than today's Mexico City and its southern border was the area of Isthmus of Tehuantepecm (the most narrow part of Mexico between the two oceans).